更新情報
機械翻訳（AI翻訳）時代の外国語教育
筆者はかねてより、機械翻訳の時代における異言語間のコミュニケーションは、以下の4形態が並立する形をとることを予測していた。 （１） 機械翻訳のみによるコミュニケーション（２） 機械翻訳の不備を外国語知識で補う形でのコミュ […]
亦宛然と台湾布袋戯展－李天禄布袋戯文物館収蔵品の世界－
期間：8月1日（木）〜9月1日（日） 9:30～18:30場所：飯田市川本喜八郎人形美術館3Fスタジオ台湾の人形劇団「亦宛然」と台湾布袋戯の歴史を写真パネル・ビデオ映像・模型で紹介するほか、初代団長の李天禄が使用した人形 […]
受付終了：台湾布袋戯曲（伝統人形劇）の世界＜講演＋公演＋ミニ展示＞
6月13日から参加申し込みを受け付けてきた「台湾布袋戯（伝統人形劇）の世界＜講演＋公演＋ミニ展示＞（8/7、早稲田大学）は、定員（200名）に達したため、本日（6/24）13:00をもって受付を終了しました。参観ご希望の […]
台湾布袋劇（伝統人形劇）の世界＜講演＋公演＋ミニ展示＞
トップページに8/7（水）に早稲田大学小野記念講堂で開催される「台湾布袋劇（伝統人形劇）の世界＜講演＋公演＋ミニ展示＞」の情報を掲示しました。 今回公演を行うのは台湾映画『悲情城市』『戯夢人生』の李天禄が日本統治下の19 […]
モバイル端末・インターネット・機械翻訳－異言語間コミュニケーション手段の変容と外国語教育－
［研究］→［中国語教育・機械翻訳］の論文（2023年3月発表）PDFにリンクをはりました。1年ちょい前のものですが、時の関心はすでに機械翻訳から生成AIに移ってしまっているようです。
『初めての中国語コミュニケーション』単語小テストを新しい研究室サイトに仮に移しました
旧研究室サイト（https://www.f.waseda.jp/kimikazu/）が3月31日で閉鎖となり、4月1日からは新研究室サイト（https://kimikazu.w.waseda.jp/）にリダイレクトされる […]
2021年度のZoom授業の一部をUPしました
【ホームページ】→【教育】→【担当科目・時間割】に【こんな授業をしています】を追加しました。 2021年度のZoom授業の一部を見ることができるようにしました。（YouTube）